Crunch Calhoun, brawurowy motocyklista i prawie-nawrócony złodziej dzieł sztuki, godzi się wrócić do przestępczej gry i wziąć udział w jeszcze jednej, niezwykle zyskownej kradzieży, razem ze swoim nieodpowiedzialnym bratem Nickym. Crunch zbiera stary zespół i opracowuje plan kradzieży...
Jennifer Walker jest młoda i bardzo ambitna. Kobieta pracuje jak specjalistka od reklamy w słabo prosperującej galerii handlowej. To jednak wkrótce może ulec zmianie. Szef Jennifer informuje swoich pracowników o planach dotyczących utworzenia nowego stanowiska - wiceprezesa ds. marketingu...
