Ekspertka Unii Europejskiej, Svenja, i surfer z wyspy Sylt, Jaan, próbują wyjaśnić tajemnicę śmierci naukowca pracującego na platformie wiertniczej podejrzanego koncernu. Odkrywają, że łamane przez firmę przepisy środowiska stanowią zagrożenie dla okolicznych kurortów.
Zamaskowani przestępcy napadają nocą na dom podpułkownika Sturma i porywają jego córkę. Emerytowani żołnierze, którzy należeli do grupy oficera, ruszają tropem porywaczy.
