Freddy jest uwięziony w piekle, z którego w zasadzie nie ma ucieczki. W zasadzie... bowiem Freddy znajduje sposób, który może mu ułatwić wyrwanie się z piekła, ale w tym celu musi ściągnąć na ulicę Wiązów bestialskiego Jasona Voorheesa, okrutnego mściciela w hokejowej masce, i...
Cary Ford (Martin Henderson) po kilkumiesięcznej nieobecności wraca w rodzinne strony. Chce pogodzić się ze swoją dziewczyną Shane (Monet Mazur). Tymczasem przywódca narkotykowego gangu prosi Cary'ego o zwrot motocykli, którymi zarządzał. Ford odmawia. Gangster, wrabia go w morderstwo...
