W okresie przedświątecznym Danielle i jej syn Paul wracają do rodzinnego miasta. Odkrywają, że pociąg North Pole Express został odsunięty na boczny tor. Kobieta nawiązuje kontakt ze swoim kolegą z liceum, Kevinem, który jest hobbystą i entuzjastą kolei. Wspólnie próbują dokonać...
Norman to świnka morska, której udało się uciec. Podróżując przez kanały wentylacyjne jednego z apartamentowców w Nowym Jorku, jego główną rozrywką jest podglądanie życia ludzi żyjących w budynku!
