Ubiegłoroczny bal maturalny przyniósł księżniczce Margrehte poważny problem. Brak jej odwagi, aby opowiedzieć komukolwiek wydarzenia z tej nocy, kiedy trafiła do szpitala. Nieoczekiwanie duńska rodzina królewska wybiera się z wizytą do Norwegii i księżniczka Margrehte wreszcie pozna...
Amalie jest w euforii, kiedy jej zespół zostaje zakwalifikowany na zawody w Paryżu, ale spotkanie z dawno niewidzianą matką odrywa jej myśli od turnieju.
Nieśmiały, rozważny Alfred i przebojowa, nieco ekscentryczna wróżka Sihja to nietypowy duet, który będzie musiał nauczyć się współpracy. Wszystko po to, aby rozwiązać zagadkę ginących ptaków i uratować okoliczną przyrodę!
