Jesienią 1956 roku, gdy radzieckie czołgi rozjeżdżały państwo węgierskie, Karcsi Szabo i jego drużyna walczą z Rosjanami o złoty medal w piłce wodnej na igrzyskach olimpijskich w Melbourne. Mecz stał się najkrwawszą rozgrywką w historii sportu, symboliczną bitwą o honor i...
Trzydziestoparoletnia Dora pracuje jako dramaturg w budapesztańskim teatrze. Właśnie zerwała ze swoim narzeczonym, gdy dowiedziała się, że jej ukochany ma już żonę i dziecko. Postanawia, że od tej pory będzie trzymała się z dala od mężczyzn. Biologiczny zegar jednak daje Dorze o...