XIII wiek. Ruś jest rozdrobniona i już wkrótce padnie na kolana przed władcą Złotej Ordy, Batu-chanem. Na spalonej ziemi zbroczonej krwią agresor nie spotyka na swojej drodze większego oporu i tylko jeden jedyny wojownik rzuca mu wyzwanie. Riazański rycerz Jewpatij Kołowrat staje na czele...
Autor kryminałów Anton Prachenko przeżywa twórczy kryzys. Nieoczekiwanie pojawia się płatny morderca o pseudonimie Duch, który pomaga Antonowi wyjść z tego kryzysu. Na jego oczach strzela do samochodu, w którym znajdują się 2 osoby. Zabójca staje się jego inspiracją. Pokazuje mu...