Leo i Diana, bogate małżeństwo, przynoszą zepsuty telewizor do punktu recyklingu. Spotykają Salifa i jego syna, dwóch handlarzy złomem. Diana prosi ich, aby przyszli do ich domu po więcej przedmiotów.
Osiemnastoletni Chimo pochodzi z ubogiej, ale oddanej rodziny. Od dzieciństwa był prześladowany i nadal musi zmagać się ze swoim prześladowcą, El Rubiem, jednocześnie pracując na paru etatach i marząc o założeniu własnej firmy. Kiedy Chimo ma okazję do zemsty, nie wie jeszcze, że akt...
