Daniel Foray (Gerard Depardieu) jest mózgiem paryskiej szajki włamywaczy, który marzy o zorganizowaniu skoku swego życia. Gdy jego szef Bastaldi (Richard Bohringer) zleca mu obrabowanie z biżuterii domu chicagowskich bogaczy, zadanie wydaje się śmiesznie łatwe. Może jest to ten z dawna...
Monica - piękna tajna agentka DEA rozpracowuje nowojorską mafię zbyt długo. Zatraciła granicę między swą pracą a przybraną rolą dziewczyny bezwzględnego szefa gangu. Nadchodzi czas gdy podwójne życie policjantki zaczyna się rozsypywać. Monica musi zrobić wszystko by przeżyć i...
