1984. 11-letnia Lidia mieszka w odizolowanym miasteczku górniczym na chilijskiej pustyni ze swoim bratem, 23-letnim Alexo, silnym i zniewieściałym mężczyzną. Miejsce to opanowane zostało przez nieznaną chorobę, która zabiła już wielu mężczyzn. Mówi się, że choroba przenosi się,...
Po 23 latach Raquel żyje wyobrażeniem, że jest nie tylko służącą, lecz pełnoprawnym członkiem rodziny Valdesów. Pewnego dnia pani domu postanawia zatrudnić drugą kobietę do pracy, uważając, że Raquel jest przepracowana. Ta jednak odbiera to jak "zamach" na swoją pozycję. W obawie...