Akcja toczy się w 1945 roku na Śląsku. Polskość tradycyjnie walczyła tu żywiołem niemieckim. Zdarzało się, że linia frontu etnicznego konfliktu przebiegała przez środek rodzinnych domów i dzieliła bliskich. Taki właśnie los jest udziałem bohaterów "Pułapki", braci Rajnerów....
Nawiązująca do motywu malarskiego szkolna etiuda traktująca o pożegnaniu zakochanych. On, ułan, musi odjechać na rumaku w siną dal, ona, dziewczę w kwietnym wianku, nie może się z tym pogodzić. Wydaje się, że rozstanie będzie trwać bez końca...
