Komendant Lassard (George Gaynes) realizuje swój kolejny genialny pomysł: organizuje grupę cywili, którzy mają za zadanie odciążyć pracę policji. Prowadzi specjalne szkolenie i uczy cywili patrolować miasto. Policjanci nareszcie będą mogli zająć się łapaniem zbirów i...
Komendant Lassard (George Gaynes) dostaje prestiżową nagrodę "policjanta dziesięciolecia", którą ma odebrać na dorocznym Narodowym Zjeździe Szefów Policji w Miami Beach. Lassard i jego uczniowie bardzo się z tego cieszą, ale jest też zła wiadomość: porucznik Harris (G. W. Bailey) i...
Molly McGrath już jako mała dziewczynka odkryła, że potrafi grać w piłkę lepiej niż niejeden z kolegów. Jej ojciec, trener futbolu, dostrzegł talent córki i nauczył ją gry. Teraz trzydziestokilkuletnia Molly jest po rozwodzie, ma pod opieką dwie córki: czternastoletnią Alice i...
Prywatny detektyw Mike Murphy (Burt Reynolds) tonie w długach. Zalega z czynszem, nie płaci pracownikom pensji. Któregoś dnia jego wspólnik Dehl Swift (Richard Roundtree), pojawia się w z wielkim plikiem pieniędzy. Murphy nabiera podejrzeń, że partner wpadł w tarapaty. Jego obawy okazują...
