Kiedy jej rodzice się rozwodzą, 12-letnia Bo musi się przeprowadzić wraz z matką i bratem na przedmieścia Amsterdamu. Jej sąsiadka trenuje kickboxing i Bo także chce spróbować. Okazuje się, że jest naturalnym talentem i ma szanse na udział w mistrzostwach Holandii. Lecz najpierw Bo...
11-letni Tibor ma tylko jednego przyjaciela. Jest nim stary i mocno zużyty robot domowy T.I.M., który opiekuje się nim odkąd Tibor był małym chłopcem. Mama Tobora nie żyje i tylko T.I.M. ją pamięta i chce o niej Tiborowi opowiadać. Niestety, robot jest już stary i praktycznie nie ma dla...
