Bracia Paolo i Massimo z żonami spotykają się w ekskluzywnej restauracji na kolacji. Kulturalne z początku spotkanie przybiera dramatyczny obrót, gdy obie rodziny dowiadują się, że ich dzieci są odpowiedzialne za tragiczne wydarzenie z udziałem bezdomnej kobiety.
Młody zawodnik, jego trener i właściciel drużyny walczą ze swoimi osobistymi demonami. Mecz piłki nożnej rozgrywany pod Rzymem staje się pretekstem do głębszych rozważań.
Sam, nastolatek oczekujący narodzin dziecka, zastanawia się, jak wygląda życie rodzica. Zaskakująco pomocne okazuje się czytanie o jego idolu, skaterze Tonym Hawku.
