Lila wróciła właśnie do domu z rocznego pobytu w Ameryce. Zupełnym przypadkiem poznaje charyzmatycznego Chriza, dla którego wkrótce traci głowę. Dziewczyna nie zdaje sobie sprawy, że poznany mężczyzna jest wokalistą wyjątkowo popularnego zespołu Berlin Mitte i szaleją za nim...
W Herzfeldt stoi stary pawilon, w którym zaręczyli się rodzice Katji. Mówi się, że ma magiczną moc w sprawach miłości. Teraz ma być zburzony. Katja podejmuje szybką decyzję. Odrestauruje pawilon.
