Detektyw Jack Cates i zwolniony warunkowo więzień Reggie Hammond mają dwie doby na wytropienie i unieszkodliwienie pary bandytów, którzy zbiegli z aresztu i grasują w chińskiej dzielnicy San Francisco. Przestępca Albert Ganz i jego indiański partner Billy Bear muszą przeczekać weekend....
Symptomy: uporczywe dygotanie kości policzkowych i gwałtowny masaż przepony. Diagnoza? Richard Pryor w "Stanie krytycznym". Grając kryminalistę, który udaje chorobę umysłową, by uniknąć więzienia, Pryor ląduje w szpitalu psychiatrycznym. Kiedy w całym mieście gaśnie światło,...