Iremar bierze udział w Vaquejadas - rodeo w północno-wschodniej Brazylii. Jego domem jest przyczepa, którą wozi byki z przedstawienia na przedstawienie. Po przedstawieniach zaszywa się w swojej ciężarówce i szyje stroje utkane brokatem i cekinami marząc o zostaniu projektantem mody.
Aby uchronić się przed buntem robotników na rodzinnej farmie, samotna projektantka zamyka się w swoim opancerzonym samochodzie. Zegar tyka, a napięcie rośnie. Oddzielone nieprzeniknioną warstwą szkła, dwa światy wkrótce się zderzą.
