Yann i Rose są młodą, kochającą się parą, która stara się o dziecko. Okazuje się, że sprawa jest trudniejsza, niż sądzili. Mijają miesiące, a Rose nie zachodzi w ciążę. Zdesperowani partnerzy chwytają się różnych pomysłów i możliwości, a nawet poddają hipnozie. Niestety,...
Alison Flesh, buntownicza i nieustraszona kapitan policji z Nicei, zostaje zmuszona przez swojego przełożonego, komisarza Djibę, do współpracy z paryską porucznik Leïlą Balani, ekspertką w dziedzinie kryminologii, ale prawdziwą udręką w terenie. Na tropie seryjnego mordercy Flesh i...
