Dwa gangi bezpardonowo walczą o czek na okrągłą sumkę 1 miliona dolarów, który przez przypadek, dostaje się w ręce szkolnego nauczyciela, George'a Camela (Lubomír Lipský). Ponieważ liczba ofiar wokół Georga ciągle wzrasta, padają podejrzenia, że jest on seryjnym mordercą....
Tancerka baletowa Anna (Jana Preissová) żyje ze swoim ośmioletnim synem Vaškiem (Tomáš Holý) w miejskim blokowisku. Mimo, że praca w balecie jest absorbująca i męcząca, poświęca synowi całe wieczory. Vašek jest żywym i przedsiębiorczym dzieckiem, co a nóż przynosi do domu psa,...