Dla Vincenta święta to szczególny czas, bo rodzinne spotkania ceni ponad wszystko. Nic więc dziwnego, że gdy jego dzieci w ostatniej chwili odwołują wizytę, starszy pan odchodzi od zmysłów. Wizja spokojnej kolacji z żoną nieco go przeraża, więc Vincent szuka świątecznego towarzystwa...
Jego imię to Gerald. Jego cel: odbudowa reputacji ukochanego regionu, Normandii. Jego metoda: zbudować największy park rozrywki w kraju, ku chwale Wilhelma Zdobywcy. A żeby to osiągnąć, jest gotów posunąć się daleko, bardzo daleko... Zapamiętajcie to imię, bo przejdzie ono do historii!
Czternastoletnia Anouk (Jeanne Jestin) musi odbyć praktyki zawodowe. Po tym jak dziewczynce nie udało dostać się do telewizji, mama proponuje jej pracę w towarzystwie ubezpieczeniowym, w którym sama jest zatrudniona. Podczas tygodniowej obserwacji nastolatka odkryje szarą rzeczywistość...
