Niestabilny psychicznie, wielki fan byłego Beatlesa, Mark Chapman, przyjeżdża do Nowego Jorku, by rozsławić swoje imię. Mężczyzna ma obsesję na punkcie książki "Buszujący w zbożu", z której bohaterem się identyfikuje. Postanawia przeżyć opisaną w powieści historię, zabijając...
W Brazylii Akemi dowiaduje się, że jest spadkobierczynią imperium Yakuzy. Zaraz potem jej przeznaczenie wkracza w spiralę przemocy i tajemnicy, gdzie gaijin (obcokrajowiec), który chronił ją przez cały czas, Shiro, mógł zostać wysłany, by ją zabić.
