Jana Vodiczkova jest prawie zwyczajną uczennicą liceum, która różni się tylko tym od innych, że jest „wodniczką”. Wraz ze swą rodziną mieszka w starym domu nad brzegiem Wełtawy, a w czasie wakacji bardzo chętnie spędza czas na basenie. To właśnie tam ratuje życie tonącemu...
Pomiędzy dwiema sąsiadującymi ze sobą rodzinami dochodzi do niesnasek. Celem obu familii jest pokazanie rywalom, że prowadzą bardziej ekskluzywne życie.
