Podczas przedwyborczych zamieszek ginie młody wolontariusz oraz policjant. W zabójstwo uwikłany jest jeden z kandydatów na radnego - Lardatte. Sprawą zajmuje się komisarz Verjeat, który jest przekonany o winie polityka, że to Lardatte wynajął morderczego bojówkarza. Komisarz narażając...
Inspektor Balboss (Michel Galabru), skorumpowany policjant o przestępczych zapędach, bierze pod swoje skrzydła młodego włóczęgę, którego spotkał przypadkiem, i postanawia nauczyć go sztuczek swojego fachu.
