Chala jest jedenastolatkiem, który wychowuje się w patologicznym środowisku. Jego matka bierze narkotyki, a on sam musi zarabiać na życie trenując psy. Chłopak nie radzi sobie z emocjami, bywa agresywny. Jedyną osobą, która wie, jak go poskromić, jest nauczycielka Carmela. Pewnego dnia...
Emilio (Vladimir Cruz), młody bezrobotny inżynier, przybywa na dworzec autobusowy w wiosce na Kubie. Dziesiątki osób czekają na przyjazd autobusu lub, co jeszcze lepsze, na naprawę autobusu na stacji, która ma zostać przeprowadzona dwa dni wcześniej przez zawiadowcę stacji. Jacqueline...
