Flip i Flap podróżują z grupą wędrownych Cyganów. Uciekając przed policją, ratują małą Arline, porwaną przed laty z zamku hrabiego Arnheima. Dorosła już Arline pomoże swym wybawcom, kiedy wpadną w kolejne tarapaty z policją...
Wiadomość, że ukochana Georgette, córka oberżysty, jest żoną dziarskiego Francois - oficera Legii Cudzoziemskiej, łamie Olivierowi serce. Aby zapomnieć, postanawia wstąpić do Legii; oczywiście zabiera ze sobą Stanley'a. Ich wrodzone "zdolności do sumiennej służby" wkrótce...
