W nowej odsłonie filmu z lat 70., w którym wystąpili Bud Spencer i Terence Hill, bracia spotykają się ponownie po 25 latach, by odzyskać ukochany pojazd ich ojca.
Młoda artystka Claudia (Miriam Leone) zostaje oszukana przez państwowych zleceniodawców i nie otrzymuje należnego jej honorarium. Aby związać koniec z końcem, korzysta z pomocy finansowej babci, która pobiera niezbyt okazałą emeryturę. Kiedy starsza pani umiera, wnuczka postanawia...
