Neapol, lata 80. Rodzinę młodego, kochającego piłkę nożną Fabietto dotyka tragedia rzutująca na jego niepewną, ale obiecującą przyszłość w świecie filmu.
Sam, nastolatek oczekujący narodzin dziecka, zastanawia się, jak wygląda życie rodzica. Zaskakująco pomocne okazuje się czytanie o jego idolu, skaterze Tonym Hawku.
W małej wiosce w Dolomitach introwertyczny Domenico mieszka ze swoim ojcem Pietro, który jest alkoholikiem i outsiderem w ich lokalnej społeczności. Po wiosce roznosi się wieść, że potężny niedźwiedź znowu grasuje w okolicy. Zwierzę wzbudza u mieszkańców ogromny lęk. Pietro...
