Zły czarodziej Gargamel powołuje do życia kilka smerfopodobnych stworzeń. Są szare, złośliwe i zwą się Wredkami. Gargamel ma nadzieję, że wykorzysta je do poznania magicznej istoty Smerfów. Wkrótce jednak odkrywa, że potrzebuje Smerfetki, która zna sekret przemiany Wredków w...
Przygody uwielbianych przez wszystkich Smerfów - tym razem na dużym ekranie. Uciekając przed Gargamelem, Smerfy przedostaną się przez magiczny portal do dziwnego świata, niepodobnego do niczego, co do tej pory widziały: do Nowego Jorku. Papa Smerf i jego rodzina będą desperacko szukać...
