Marco, trzydziestolatek, przechodzi przez życie bez kompasu. Pracownik centrum recyklingu w Forbach, w Lotaryngii, znajduje pocieszenie w alkoholu. I trochę u Madeleine, dojrzałej kobiety, z którą potajemnie utrzymuje relację. Pewnego dnia zostaje wylosowany, aby zostać ławnikiem...
Angelique daleko do stereotypowego wizerunku pani w średnim wieku. Jest najstarsza z grupy pracujących w nocnym barze kobiet. Nie zwalnia tempa życia, wciąż lubi się bawić i świetnie czuje się w towarzystwie mężczyzn. Choć czasy się zmieniają i w lokalu zaczyna ubywać gości, uczucia...
