Rok 1709. W Europie trwa wojna szwedzko-rosyjska. Armie gromadzą się pod Połtawą. Francją nadal rządzi Ludwik XIV, a wyczyny muszkieterów jeszcze nie zostały zapomniane. W Wersalu dwaj szlachcice podczas gry w karty łamią zakaz pojedynkowania się. Zostają uwięzieni i grozi im...
Sierpień 1944 roku. Wojska radzieckie kontynuują natarcie na terenach wschodniej Polski. Pododdział porucznika Jegorowa otrzymuje rozkaz utrzymania mostu, którym zgodnie z planem mają się przeprawić jednostki Armii Czerwonej. Po przybyciu na pozycje żołnierze odkrywają zniszczony...
