Detektyw ma aresztować dwóch braci. Gdy zjawia się w ich domu, dochodzi do szarpaniny. Tymczasem czteroosobowa rodzina wybiera się na wycieczkę. Córeczka dostaje ataku astmy. W obu przypadkach bohaterowie słyszą wybuch, w wyniku którego w niewyjaśnionych okolicznościach zostają...
Rok 1999, Wigilia Bożego Narodzenia. W Los Angeles trwają walki wywołane konfliktami rasowymi. Grozy sytuacji dodaje, włączenie się do lokalnych rozgrywek irlandzkich terrorystów, którzy porywają przebywającą na wakacjach Annę-Lisę Grey (Paige Rowland), córkę brytyjskiego ambasadora....
