Rok 1979. Jacques-Yves Cousteau, słynny podróżnik, odkrywca, wynalazca i gwiazda mediów, załamany śmiercią syna w wypadku lotniczym, bliski jest usunięcia się w cień i porzucenia kariery naukowej. Na szczęście u jego boku stoi drugi syn, Jean-Michel, który stawia sobie za cel...
Sweet (Słodki) Coetzee jest komentatorem sportowym w dużej korporacji telewizyjnej w Republice Południowej Afryki. Oblewa właśnie swój wielki, życiowy sukces. na dorocznym balu korporacji wręczono mu nagrodę za szczególne zasługi dziennikarskie i 20 lat pracy. Jest to jednocześnie...
