Podczas gdy tajemnicza epidemia rozprzestrzenia się na świecie, pozostawiając ludność uwięzioną wewnątrz budynków, młody człowiek wyrusza w poszukiwaniu swojej dziewczyny.
Czterdziestoletni Eliseo jest brzydki, kulawy i bardzo samotny. Nigdy nie był związany z kobietą. Na pogrzebie matki spotyka znajomą z dawnych lat, Nati. Kobieta, mimo iż podobnie jak Eliseo nie grzeszy urodą, jest pełna uroku i optymizmu. Para postanawia poznać się bliżej.
Pyszałkowaty student akademii sztuki zaprzyjaźnia się wojowniczą sześćdziesięciolatką w zamian za dach nad głową i wyżywienie. Zaczyna się komiczna wojna charakterów.
