Dr Viktoria Wex przyjeżdża do miasteczka na Mazurach. Czeka ją pożegnanie z wujem, który ją wychowywał jako zastępczy ojciec. List, który dostała, sugeruje, że postanowił targnąć się na swoje życie.
Dr Wex, technik kryminalistyki, odwiedziła miasteczko na Mazurach. Miała szybko wyjechać, ale postanawia przedłużyć pobyt. Pomaga polskim policjantom rozwiązać sprawę zabójstwa łowczego.
Mona Müller samotnie wychowuje małego Bobby'ego. Ledwo wiąże koniec z końcem. Eddy, ojciec chłopca, dobrze się bawi ze swoją nową partnerką. Mona postanawia dać mu nauczkę.
