Wielotomowa powieść Marcela Prousta - arcydzieło literatury światowej - aczkolwiek uważana za nieprzekładalną na język filmu, od dawna kusiła reżyserów. O przeniesieniu jej na ekran myśleli twórcy tej miary co Luchino Visconti i Joseph Losey. Udało się to ostatecznie Schlöndorffowi....
Dominique (Stéphane Audran) jest zaniedbaną żoną szpiega, którego wyśledziła w Paryskim antykwariacie. Znajduje go tam razem z inną kobietą (jak się okazuje również szpiegiem) i rozwścieczona tym faktem zabija ich oboje. Dominique ukrywa się na łodzi, podczas gdy policja szuka...
