Słynny bandyta Dobermann stoi na czele grupy przestępców napadających na banki. Policja nie jest w stanie go powstrzymać. W końcu do akcji wkracza inspektor Christini. Pod jego dowództwem stróże prawa przygotowują pułapkę na gangsterów. Wkrótce rozpoczyna się walka na śmierć i...
Po ośmiu latach razem Gerard (Patrick Catalifo) i Helene (Dominique Blanc) postanowili przeprowadzić się do Buenos Aires. Gdy mieli już wsiąść do samolotu, Gerard oznajmił swojej partnerce, że ją zostawia, że już jej nie kocha i że wyjeżdża sam. Zszokowana Helene nigdy więcej...
