Drużyna piłki siatkowej dziewcząt Sokoły lądują na pustkowiu po tym, jak ich mini-furgonetka się psuje. Nie wiedzą jednak, że wylądowały na terytorium zdegenerowanych łowców, a polowanie trwa. W ten sposób rozpoczyna się bardzo długa noc, w której muszą uciekać i testować ducha...
W 2012 roku europejski komisarz ds. zdrowia John Dalli (Maurizio Marchetti) został w podejrzany sposób zmuszony do rezygnacji. Poseł europejski José Bové (Bouli Lanners), z pomocą swojego asystenta parlamentarnego i młodego stażysty, prowadzi dochodzenie pełne pułapek, które doprowadzi...
