Serge (Gilbert Melki) jest jednym z najlepszych sprzedawców we Francji. Podczas swojej ponad trzydziestoletniej kariery pomógł wielu firmom zarobić ogromne pieniądze. Poświęcił jednak wszystkie prywatne relacje, aby osiągnąć sukces w zawodzie. Prawie nie widuje się ze swoim synem...
Kulisy przygotowań do wydarzenia, które miało stać się manifestacją potęgi III Rzeszy. W 1931 r. zapadła decyzja o powierzeniu Berlinowi roli gospodarza igrzysk, co od poczatku budziło kontrowersje.
Po powrocie z wojny Manutahi udaje się do lasu z Marią. Znikają w górach Tahiti. Były francuski żołnierz, który w tym czasie był na misji na Tahiti, wraca na archipelag wiele lat później. Ma nadzieję, że ich odnajdzie.
