Neony, czerwienie i przenikliwe słońce wydobywają na jaw to wszystko, co goście Motelu Destino woleliby pozostawić w ukryciu. W motelu melduje się pijany Heraldo z łupem z napadu i swoim wspólnikiem Jorge. Rano pieniądze znikają, a Jorge jest martwy. Heraldo proponuje menedżerce Dayanie...
Kiedy Donato, brazylijskiemu ratownikowi, nie udaje się uratować turysty przed utonięciem, mężczyzna zamyka się w sobie ku ogromnej rozpaczy swojego młodszego brata.
Brazylijczyk Gabriel Buchmann dostał szansę studiowania na amerykańskim uniwersytecie. Zanim jednak podejmie naukę na prestiżowej uczelni, chce przez rok zwiedzać obce kraje. Od dawna marzyła mu się podróż dookoła świata. Ostatnim punktem jego podróży miał być Mlandżi - masyw...
Fernanda wraca po wielu latach na farmę swojego wuja w środkowej Brazylii razem z prochami swojej zmarłej adopcyjnej matki. Jej poszukiwania prawdy o swoim pochodzeniu burzą fasadę pozorów stojącą za tą mieszczańską rodziną.
Nastoletni Hatzin jedzie autobusem daleko na meksykańską wieś, aby odebrać szczątki swojego ojca, które zostały wykopane z masowego grobu. Po przybyciu spotyka mężczyznę, który rekrutuje robotników do lokalnej fabryki. Mężczyzna jest uderzająco podobny do jego ojca, co dezorientuje i...
