Toni samotnie wychowuje pięcioro dzieci. Opieka nad taką gromadą to praca na cały etat. Na utrzymanie zarabia, śpiewając wieczorami w barach. 20 lat temu, zachęcana przez matkę, nagrała piosenkę, która stała się wielkim przebojem. Dzisiaj dwoje jej najstarszych dzieci przygotowuje się...
Camilla, dla przyjaciół Connasse, właśnie skończyła 30 lat i ma serdecznie dość wszystkiego. Korzystania z transportu publicznego, płacenia podatków i całej tej szarej rzeczywistości, z którą większość z nas zmaga się na co dzień. Kobieta pragnie czegoś więcej. Chce bogatego...