Rok 2058. Ziemia jest przeludniona, jej zasoby naturalne ulegają dramatycznemu wyczerpaniu. Jedynym ratunkiem dla rodzaju ludzkiego wydaje się być kolonizacja innej planety. Naukowcy budują specjalne wrota, które pozwalają poruszać się szybciej niż światło, jednak tylko wtedy, gdy...
Pełna ciepła i humoru opowieść dla najmłodszych. Tomcio Paluch i Calineczka wraz z mieszkańcami wioski muszą stawić czoła olbrzymowi, który się w niej panoszy. Nie będzie to dla nich łatwe, są przecież tacy mali. Jednak od czego się ma przyjaciół...
Cliftonowie - Russell i Dana to kochające się małżeństwo, którego szczęście mąci tylko brak dziecka. Natomiast Leann i Jonowi Netherwoodsom dziecko nie jest wcale potrzebne do szczęścia. Ich życie wypełnione jest głównie przestępstwami kryminalnymi. A jednak to ich los obdarzył...
