Starsza pani czuje się samotna i nikomu niepotrzebna. Nagle poznaje młodego człowieka, który twierdzi, że jest jej dalekim krewnym. Im lepiej się poznają, tym więcej wątpliwości rodzi się w głowie Kvety.
Simona jest byłą miss północnych Czech i żoną Radka, czołowego czeskiego hokeisty. Zawodnik jednego z zachodnich klubów musi spędzić kilka miesięcy w kraju. Simona, która nie skończyła szkoły średniej, nie chce uchodzić przed rodakami za piękny dodatek do męża. Postanawia...
