Uczennica liceum, manipulantka Kimberly namawia przyjaciółki do wniesienia skargi o molestowanie seksualne przeciw ich nauczycielowi angielskiego w prywatnej szkole w Beverly Hills. Dziennikarka, która miała opisać szkolną sztukę, Emily Klein, widzi w tej sytuacji okazję, skandal, który...
Ojciec Jamesa zaprasza rodzinę Hayley na święta do luksusowego kurortu narciarskiego w Alpach. Zamierza tam przedstawić wszystkim swoją nową dziewczynę. Niestety, rodziny bohaterów przez pomyłkę zamieniają się hotelami i lądują na dwóch różnych krańcach doliny, w skrajnie...
