Jak dobrze byłoby znowu być dzieckiem, nie kręcić kolejnej reklamy filetów z kurczaka i nie użalać się nad sobą z powodu utraconej miłości. Czy życie komplikuje się powoli, czy raczej wszystko wali się naraz? Tamás Merthner ma złamane serce i szuka odpowiedzi na pytanie "Dlaczego?"....
Gorące budapeszteńskie lato. Licealista Abel przygotowuje się do egzaminu dojrzałości. Nie pomaga mu fakt, że całą uwagę kieruje w stronę swojej najlepszej przyjaciółki Janki, w której jest beznadziejnie zakochany. Dziewczyna z kolei żywi niespełnione uczucie do żonatego nauczyciela...
