Standa jest pechowcem, przeznaczenie naigrywa się z niego, a on nie robi nic, by zapobiec nieszczęściom. Właśnie wychodzi z więzienia i ma nadzieję, że karta się odmieni i wreszcie wyjdzie na prostą. Jego były szef jest mu winien pieniądze, warunkiem otrzymania ich jest milczenie....
Królewski giermek Jerzy połknął kęs magicznego węża i zrozumiał mowę zwierząt. Jest jednak winny złamania rozkazu króla, przez co grozi mu kara śmierci lub niepewna i niebezpieczna podróż w poszukiwaniu Złotowłosej, księżniczki z tajemniczego królestwa na środku jeziora....
W mieście rządzonym przez diabolicznego Burmistrza, który za wszelką cenę chce zburzyć stary ogród botaniczny. Po czym na jego miejscu wybudować centrum rozrywki. Staje do walki dwoje młodych ludzi, tylko Johanka i Matyas są w stanie pokrzyżować plany i zapędy złego burmistrza i jego...