Julien (Lino Ventura) i Hélène (Ingrid Thulin), rozwiedzeni od kilku lat, umówili się na spotkanie, aby przygotować sprzedaż swojego domu na wsi. W rzeczywistości Hélène zastawiła pułapkę na swojego byłego męża, w którym nadal jest szaleńczo zakochana. Wykorzystując chwilę...
Georges przybywa do społeczności liczącej 200 mieszkańców: żadnych fabryk, żadnego zanieczyszczenia. Sceneria wydaje się sielankowa, ale kiedy widzi nastolatków rzucających granatami, boi się i chce uciec. Tymczasem szaleńczo zakochuje się w pięknej Pauline, najgroźniejszej z grupy...
