Georges przybywa do społeczności liczącej 200 mieszkańców: żadnych fabryk, żadnego zanieczyszczenia. Sceneria wydaje się sielankowa, ale kiedy widzi nastolatków rzucających granatami, boi się i chce uciec. Tymczasem szaleńczo zakochuje się w pięknej Pauline, najgroźniejszej z grupy...
Komornik sądowy prowadzi małą firmę w centrum Paryża. Powiększa jej niewielki zespół, rekrutując nowego pracownika, Bartleby'ego. Bartleby udowadnia swoją wartość, po czym zaczyna odmawiać wykonywania niektórych zadań. Głodzi się na śmierć, aby zademonstrować swój sprzeciw...
