Rok 1938. Kabaretowy artysta Hans Zeisig (Michael Herbig) nie popiera żadnej konkretnej opcji politycznej, za to bez strachu wyśmiewa wszelkie absurdy nazistowskich władz. Ściąga tym na siebie gniew faszystów i musi opuścić Berlin. Wbrew jego oczekiwaniom nie udaje mu się zdobyć paszportu...
W przeddzień wybuchu I Wojny Światowej czternastoletnia Oda von Siering wraca do Poll, swojej rodzinnej miejscowości położonej na wybrzeżu Morza Bałtyckiego. Dziewczynka wiezie ze sobą prochy matki, która zmarła w Berlinie. Na bystrą i dociekliwą bohaterkę czeka jej ojciec Ebbo,...