Młoda Kirra (Bindi Irwin, córka Łowcy krokodyli i gwiazda Świata według Bindi) opuszcza swój australijski dom i wyjeżdża na wakacje z dziadkiem (Beau Bridges) do Południowej Afryki. Przy lagunie niedaleko zniszczonego parku rozrywki jej dziadka znajduje porzuconą małą orkę. Nowemu...
Nim wraz z ojcem zamieszkuje piękną wyspę. Sielanka nie trwa długo, bowiem dziewczynka dowiaduje się, że jej dom ma zostać zmieniony w kurort wypoczynkowy.
