Samotna matka wraca do swojego rodzinnego miasteczka i zakochuje się w perkusiście z lokalnego zespołu, chociaż wcześniej wpadła w oko jego najlepszemu kumplowi.
Młoda kobieta, Fragancia Fernandez (Alicia Vikander), jest podejrzana o zabójstwo syna bogatego przedsiębiorcy, Richarda Perssona (Bill Skarsgård). Na posterunku przesłuchuje ją inspektor Samnerud (Tomas von Brömssen), który ma wątpliwości co do winy dziewczyny. Okazuje się, że kobieta...
Kiedy ich bilety do cyrku zostają skradzione, chłopcy z Gangu Jönssona postanawiają je odzyskać, ale kończą jako podejrzani w jeszcze większym przestępstwie!
Gang młodego Jönssona nie może się doczekać wakacyjnego obozu. Jednak — co za pech! — dzieciaki trafiają w okropne miejsce, gdzie żelazną ręką rządzi ich arcywróg.
