Statek kosmiczny przewożący kolonistów na nową planetę, napotyka na swej drodze liczne problemy: najpierw spotkanie z opuszczonym obcym statkiem kosmicznym, poźniej awaria komputerów na pokładzie i konflikt załogi z pasażerami statku.
Klasyka kina czeskiego. Bajka o księżniczce o imieniu Łada, która wymyka się z domu w mysim futrze, aby uciec przed niechcianym i wymuszonym małżeństwem.